Diabetes e eu: um guia essencial para crianças e pais

A educação sobre o diabetes - que se resume a linguagem médica e conselhos nutricionais, etc. - pode ser essencial, mas vamos encará-lo, é meio gentil … chato.

É por isso que é sempre refrescante ver a nossa comunidade encontrar novas maneiras de envolver PWDs (pessoas com diabetes) - com super-heróis, jogos de histórias interativos e até mesmo videojogos de fantasia para hardcore "gamerz".

Agora, uma equipe de marido e mulher em Nova York encontrou mais uma rota para apimentar o D-learning; eles criaram uma novela gráfica para crianças e adultos que ensina a todos sobre o autocuidado do diabetes, estilo Cathy (para aqueles que se lembram dessa tira). No caso de você se perguntar, uma "novela gráfica" se diferencia de "quadrinhos", pois é um livro autônomo que apresenta conteúdo (ficção ou não ficção) em formato de desenho animado.

O companheiro de tipo 1 Kim Chaloner e seu marido, Nick Bertozzi, estão por trás de Diabetes e eu: um guia essencial para crianças e pais , um livro com quadrinhos de 176 páginas, err, novela gráfica , complete com uma breve entrevista feita por Kim e um glossário completo de D-terms. Algumas autoridades bem conhecidas da Comunidade D confirmaram o livro - Dr. Bill Polonsky, CDE Gary Scheiner, e o fundador da Divabetic Max Szadek, entre eles.

Diagnosticado como um adolescente aos 16 anos de idade em 1984, o autor Kim é professor de ciências do ensino médio em Manhattan e também trabalha como dean em uma escola particular, então diabetes e educação vão à mão, mão para ela E o nome de seu marido pode parecer familiar, já que Nick é um cartunista bem conhecido, cujo trabalho apareceu em muitos locais, e ele também ensina em Manhattan.

A nova novela é cheia de D-101, dividida em seis capítulos que falam noções básicas de doenças, equipe de saúde, nuances de açúcar no sangue, refeições e aspectos de exercícios e os aspectos de suporte crítico de viver com diabetes.

Nós conversamos com Kim recentemente sobre essa nova ação realista, visualmente atraente para D-Education, e também achou sua história pessoal muito fascinante:

DM) OK, conte-nos sua história de diagnóstico - o que Era como para você nos anos 80?

KC) Lidar com o diabetes tipo 1 era algo com o qual eu não estava com vontade de falar como adolescente. Eu era o segundo filho da minha família a ser diagnosticado. Meu irmão mais novo foi diagnosticado em 1978, quando ele tinha apenas 7 anos de idade. Ser diagnosticado com o tipo 1 foi uma surpresa, mas todos os sinais estavam lá: estava perdendo peso, encontrando-me com fome e sede e experimentando visão turva. E depois de me orientar para a rotina e compartilhar algumas sessões de educação em saúde com minha família, lembro me sentindo um pouco entorpecido.

Você entrou na negação, ou simplesmente escondeu seu diabetes de outros?

Talvez, lidar com o trabalho diário de testar minha glicose no sangue, me administrando múltiplas injeções e medindo minha comida, era esmagadora para o meu eu de 16 anos. Mais provável, a preocupação constante de que eu não estava gerenciando bem minha saúde, graças à iminente coleção de dados sobre alimentos e glicose que eu precisava analisar e responder, me fez sentir um pouco desamparado e às vezes muito vulnerável e inadequado. Peguei a abordagem "Estou bem", optando por evitar ser honesto sobre minhas dificuldades às vezes, e como jovem, colocando-me em maior perigo ao não usar minha rede de apoio para obter ajuda quando eu precisava dela. Apesar de ser um estudante de honra, o chefe de alguns clubes do ensino médio e um fã do estudo da biologia, achei falar e aprender sobre diabetes forte.

Quando e como você chegou a um ponto em que você poderia falar mais abertamente sobre isso?

Não foi até eu me tornar um professor de ciências e um usuário de bomba de insulina, que encontrei minha voz "pessoa com diabetes". Antes da convergência do ensino e do uso de uma bomba, pensei que poderia manter meu diabetes para mim mesmo como professora também. Mas quando as crianças começaram a me notar "discagem" no meu bolus na sala de almoço, quando eu arrumei minha bomba do meu bolso, as perguntas surgiram como um furacão. "Isso é um telefone?" "Você pode tocar música nisso?" "Como você sabe o que marcar?" Ao mesmo tempo, quando minha filha mais velha era criança, ela carregaria um bloco de madeira em seu bolso traseiro, dizendo aos outros que era sua "bomba". Como eu poderia negar dar a essas crianças uma resposta sólida às suas perguntas? Como eu poderia negar realmente estar aberto a novas perguntas eu mesmo? Ao pensar sobre como incorporar uma discussão sobre diabetes, comida, saúde, digestão e tecnologia, encontrei-me discutindo diabetes com mais confiança e me cuidando também. O número de pessoas que foram aliados para mim como resultado de falar sobre diabetes tem sido incrivelmente significativo.

Como você tomou esses sentimentos e surgiu a idéia de Diabetes e Me ?

Quando os amigos sugeriram que meu marido e eu colaboramos em uma novela gráfica para crianças sobre diabetes, fiquei emocionada com o uso de sua arte para contar histórias que poderiam capacitar as crianças. Tudo o que pode ajudar um filho a passar de um diagnóstico assustador para um lugar de sentir-se empoderado e informado, parecia que era "vale a pena disparar!" Foi divertido trabalhar nesse projeto e criar personagens com as quais as crianças podem se relacionar. Recontar e moldar a história de minhas experiências como diabética me ajudou a pensar em como as crianças hoje precisam de maneiras de processar suas experiências e compartilhar suas lutas e triunfos.

Então você realmente está se concentrando em crianças com diabetes?

Crianças diagnosticadas com diabetes … precisam dessa rede de suporte. Eles precisam ser capazes de falar por si mesmos, compartilhar suas histórias e aprender a usar todos os recursos disponíveis para eles. É preciso ensinar habilidades de auto advocacia e ajudá-las através da ansiedade de tentativa e erro que todos os programas de tratamento implicam.Eles precisam de reafirmação emocional, e eles precisam encontrar suas "vozes" para garantir melhores resultados. Quando uma criança, com medo de parecer que eles fizeram algo errado, esconde um açúcar no sangue alto ou baixo, o perigo real pode resultar. Ter um corpo saudável e uma imagem corporal saudável exigem uma abordagem "é uma abordagem de aldeia" que ensina as crianças a prosseguir o conhecimento, usar informações sem julgamento para melhorar a saúde e interpretar criticamente a barragem de mensagens insalubres sobre alimentos que as crianças encontram todos os dias.

O que você aprendeu com

criando esta novela gráfica?

Ao longo dos anos, trabalhei com alunos de segunda a nona série, e tantos professores vão te dizer, meus alunos me ensinaram um ótimo negócio. Uma das lições mais incríveis foi o poder de compartilhar uma história com pessoas que podem se relacionar com você, se preocupar com você e incentivá-lo a continuar aprendendo e crescendo com menos julgamento e mais compreensão. Nos 27 anos desde o meu diagnóstico, tive a sorte de ter novas tecnologias disponíveis, como a bomba de insulina, que facilitam o gerenciamento de diabetes. Mas eu ainda tive mais sorte de encontrar maneiras de falar e compartilhar meu diabetes. Espero que mais crianças tenham ensinado essas habilidades em uma idade mais precoce.

Obrigado, Kim!

'Mine Perspective

Embora sua novela gráfica seja bastante elementar e cheia de D-basics, eu sou pessoalmente um grande fã desses desenhos inteligentes sendo usados ​​como o veículo para a educação - embora eu me perguntei sobre a escolha de preto e branco. As crianças hoje não esperam cores vibrantes?

Eu gostei da ilustração de Kim como o D-Coach para os outros personagens do livro, e também gostei de como Nick desenha diabetes como uma palavra com globos oculares acima de cada letra que segue os personagens ao redor. Estamos sempre sendo perseguidos pelo nosso diabetes, na verdade! Há também algumas ótimas ilustrações de D-tech e idéias futuras, como o conceito de relógios de açúcar no sangue de que escrevemos recentemente. E, claro, o super-herói da equipe de saúde de endo e CDE, entre outros com poderes e ferramentas para ajudar a gerenciar diabetes. Coisas divertidas!

Como mencionado acima, amamos a idéia de criar novas maneiras de tornar a D-educação divertida - desde quadrinhos e livros infantis até videogames e aplicativos para crianças.

Muito do que se resume ao encorajamento em vez de táticas de susto quando você está aprendendo inicialmente sobre diabetes, então é ótimo ver Kim abraçar um mantra favorito da Comunidade de Diabetes em uma ilustração chave: "Você pode fazer isso" - algo defendido por outro dos nossos D-amigos Kim Vlasnik:)

Obrigado por compartilhar sua história "gráfica", Kim. Parabéns com você e seu marido neste novo e legal livro!

Lançado em 12 de novembro, Diabetes e Me podem ser comprados na Amazon. com por US $ 21. 51 em capa dura, $ 11. 55 de bolso e $ 9. 99 no formato e-book para um Kindle.

Disclaimer : Conteúdo criado pela equipe da Diabetes Mine. Para mais detalhes clique aqui.

Disclaimer

Este conteúdo é criado para Diabetes Mine, um blog de saúde do consumidor focado na comunidade de diabetes.O conteúdo não é revisado por médicos e não adere às diretrizes editoriais da Healthline. Para mais informações sobre a parceria da Healthline com Diabetes Mine, clique aqui.